こんにちは、nocotoです。
今回は英語を勉強したいと思っている全ての人に読んでいただきたい一冊をご紹介します!
こんなに楽しく読める英語の本は見たことがない!
海外旅行に行く時などに、よく使いそうな文章を載せた本を読んだことのある人は多いと思います。
そのような本には、例えば、
「レストランで注文する場合」
「ホテルでタクシーをよんでもらう時」
「具合が悪くなって病院に行きたくなった」
など、それぞれの場面を想定して探しやすくまとめてあります。
それはそれで旅行中には役立ちそうで便利ですよね。
しかし、旅行に行く前に、ある程度は覚えていこうと意気込んで買ってはみるものの、結局は旅行中にしか見ない!
なんてこと、ありませんか?
旅行から帰って来てからは、一生開かないくらいの勢い!?で本棚に収まっていませんか?
これからご紹介する本は、一味も二味も違います。
一息つく時にでも、手に取ってみようかなと思える一冊なのです。
外国人から日本人についてよく聴かれる質問200
まずはこのタイトル。
英語を勉強しようと思う以前に、外国人は何を感じているのだろうかと、気になりませんか?
思わず手に取ってしまいました。
パラパラめくっていくと、「あら、外国人てそういうことが不思議なの?」と思うようなことが、たくさん出てきます。
もちろん、日本人にとっては当たり前の事ばかり。
そして、ショッキングだったことは、その質問に日本語でも全然答えられない!
当たり前のことなのに、なぜ?と聞かれると、答えが出てこないのです!
当たり前の事だからこそ、出てこないのでしようね。
一つだけ例をあげて見ましょう。
外国人
皆さんはこの質問にどう答えますか?
答えられますか?
nocoto
もし、なぜピザが高いか理由が分かっていれば私だってカタコトの英語で答えられるとは思います。
しかし、英単語や英文法を知っているからといって、外国人とのコミュニケーションは成り立たないのです!
そんな大切なことを気付かせてくれた一冊でした。
CD付き
この本にはCDが付いています。
本文の英語を全て、音読してくれています。
最初に聞いた時は、「早いなあ、ぜんぜん聞き取れない」という感じで、自分の実力にガッカリ。
しかし、私は『スピードラーニング英語』を聞いていたことがあったので、わりと早くに聞く感覚を取り戻しました。
知らない単語があるので、内容まではあまり理解できませんけど。
ただ、所々に聞きなれた日本語が出てくるので、ちんぷんかんぷんにはなりません。
文章の中に、「ラーメン 」といったようなお馴染みの日本語が出てきます。
そうすると、文章を理解できない場合、そのままにしておくとスッキリしません。
ラーメンがどうした?ってなります。
そして本を見る。
いいサイクルができるのです。
子供にとっても良い教育本
小学5年生の次女と一緒にCDを聴いていました。
次女は英語を習っているので、少しは聞き取れる単語がありました。
やはり「ラーメン」「フルーツ」「渋谷」といった、知っている言葉に反応して、気になって本を調べ始めました!
200の各質問の前に番号がふってあり、その番号さえ聞き取れれば、どこのページを読み上げているのかすぐに見つけられます。
娘にはそれもできていました♪
小学生には、英語を理解するというのはこの本では難し過ぎますが、日本語を読むだけでも十分に価値はあります。
普段、考えないようなことに視点が行くので、すごくいい教育になると思います。
大人から子供まで、幅広く楽しめる本となっていましたよ!
家族で本の中の質問を出し合い、答えを考えるのも、とっても楽しいです♪
インバウンド市場を狙うなら読んでおこう
外国人を相手に商売をする場合、相手のことを理解しておくのは必須条件ですよね。
これはなにも、インバウンド市場だけではなく、日本人に対してでも同じことです。
そして上手くコミュニケーションをとれなくてはなりません。
上手くコミュニケーションをとるということは、先ほどもお話したように、単に英単語、文法を知っているだけではダメ。
相手が日本のことをどう見ているか、どうして?なぜ?という疑問に答えられる能力が必要になります。
もし、インバウンド向けの企画をしたい場合は、どうして?なぜ?についての認識があれば、当を得た面白いものができるかもしれません。
とりあえず日本語の文章を読むだけでも価値はあると思います。
Amazon
外国人から日本についてよく聞かれる質問200 外国人観光客からはよく聞かれるのに 日本人には想定外の質問あれこれ (CD付) 新品価格 |
Kindle版(※この商品は固定レイアウトで作成されており、タブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字列のハイライトや検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。)
[音声DL付]外国人から日本についてよく聞かれる質問200 外国人観光客からはよく聞かれるのに 日本人には想定外の質問あれこれ |